Black chokeberry + Common salsify

Aronia, the chokeberries, are deciduous shrubs in the family Rosaceae, native to eastern North America and most commonly found in wet woods and swamps. The genus is usually considered to contain two or three species, one of which is naturalized in Europe. A fourth form that has long been cultivated under the name Aronia is now considered to be an intergeneric hybrid, Sorbaronia mitschurinii.

Tragopogon porrifolius is a plant cultivated for its ornamental flower, edible root, and herbal properties. It also grows wild in many places and is one of the most widely known species of the salsify genus, Tragopogon. It is commonly known as purple or common salsify, oyster plant, vegetable oyster, Jerusalem star, goatsbeard or simply salsify (although these last two names are also applied to other species, as well).